Последний Еврей - Страница 19

Призыв к еврейской солидарности, произнесенный по-арабски на манер мусульманской молитвы, - что может быть смешнее? Но мне было не до смеха. Такой призыв к бунту - последний, самый отчаянный шаг.

- Что он говорит? - спросил Адамс.

- Молится, - коротко ответил Моше (отлично! соврал!)

- Но это не на иврите и, по-моему, там было что-то про Мухаммеда.

- Кажется, у него что-то с головой, - сказала Сара. - Что будем делать, шеф? Как выбираемся? Могут появиться русские.

- У нас есть спутниковая связь, - задумчиво сказал Адамс.

- Но мы не уверены, что здесь есть нужный спутник, - возразил ему другой американец.

Сара прошла мимо Веред и подергала ей веревку на связанных за спиной руках, словно проверяя. Я посмотрел на Веред. Моя помощница медленно прикрыла глаза, утвердительно нагнула голову. Значит, она свободна. Я, будто невзначай, сделал несколько шагов и оказался недалеко от Каплински. Чтобы справиться с ним, достаточно будет и ног.

Переворот не занял больше нескольких секунд. Как Моше, Сара и Веред сумели начать одновременно, - не имею понятия. Профессиональная телепатия, наверное. Сара оказалась рядом с Адамсом: левая рука на шее, правая с пистолетом - у виска. Второй американец обмяк в руках Моше и осел на пол. Веред возилась чуть-чуть дольше, она нанесла три-четыре удара. Наверное, из-за того, что руки затекли.

- Стой, Каплински, - скомандовал я, - может, ты и великий ученый, но солдат ты - не самый лучший. Я очень не хочу бить тебя ногами.

- Хорошо-хорошо, - быстро согласился физик. - Я и сам зол на Адамса. Зря он так.

- Извини, командир, - сказала Сара, - мы не можем больше рисковать.

- А это не риск? - шипел полупридушенный Адамс, - освободить этого авантюриста и его ненормальную...

Кажется, Сара додушила его, поэтому он не сумел подробно объяснить, кто такая Веред. И слава Богу! Вообще, это будет дополнительная проблема: американцы посвящены в тайну Веред и могут постараться сделать пакость...

Двухдневный марафон "свяжи-развяжи" вступил в очередную фазу. Меня развязали, троих американцев связали. Кто на очереди?

Каплински остался свободен, так как не представлял из себя никакой угрозы. Выяснив, что Моше и Сара со мной согласны, я приказал физику готовить темпо-станцию к возвращению в 1994-ый год. И как нельзя кстати! Раздался шум механизмов, характерный для приближающего лифта. Мы зашвырнули американцев в машину, залезли сами. Сара приготовила свой любимый М-16, нам с Веред доверили по пистолету.

- Дверь открывается! - заорал Моше. - Быстрее!

Каплински что-то ворчал, недобрым словом поминая Адамса. На крышу выбежали люди в форме и с оружием. Темпо-генератор взвыл. Потемнело, затошнило, швырнуло...

И выбросило в Израиль 1994-го, на ту же каменистую обочину.

Глава 3

Мы с Веред, Моше с Сарой и Каплински сидели в салоне и, наконец-то, ели. Но это было отнюдь не главным нашим занятием. Ели мы, как бы между прочим. Главное, что мы пытались разобраться в создавшейся ситуации.

- ... это как волна отрицательной вероятности, полностью меняющая структуру пространства-времени, - объяснял физик. Мы в МТИ ее засекли. Японцы и французы тоже. Структура начала трещать по швам, еще месяц, и ничего изменить было бы невозможно. Мы бы исчезли, и появился бы какой-то другой мир. Вот мы и полезли в ваше время.

- А японцы с французами? - спросил я.

- Ты что думаешь, установку так легко сделать? - рассмеялся Каплински, ах, да, ты ее сделал сам, извини. Но это ты, из своего времени. А наши зарубежные коллеги до сих пор уверены, что путешествовать во времени невозможно. И мы их в этом не разубеждаем. Мы, вообще, не могли понять, кто это хулиганит в прошлом. Считали, что произошла утечка информации и какая-то преступная группа...

- Неважно, - перебила Сара, - Давайте проанализируем то, что мы имеем. Ты... э-э... как тебя звать? Штейн? Объясни, ты должен знать больше всех.

- Зовите меня... - я задумался какое из моих воплощений где находится, Эли. Сейчас я Эли Бромберг. Потом я, возможно, вернусь в Дэвида Липмана, но я тогда предупрежу.

- А Штейн?

- Да это как прикрытие для темпо-станции, - отмахнулся я. - Для такого важного объекта я специально выделил имя. Если бы не ваши...

- Хорошо ты тут устроился, - перебил меня Моше, - меняешь имена, как одежду.

- Было хорошо, - гнул я свою линию, - пока мне не начали мешать. Я еще не знаю как, но с вашей помощью я должен восстановить то, что потерял.

- Мы здесь - чтобы разобраться, - на этот раз даже тихий Каплински выразил нетерпение. - У меня остались дети, жена... Да у всех есть семьи в 2049-ом. Если мы не сумеем восстановить статус-кво, мы все потеряем родных.

Я вскипел. Они еще могут меня торопить! Они могут потерять родственников! Да я их уже потерял! Мои близкие сгинули в застенках Исламской Стражи. А если задуматься, то исчезновение моих родственников уже было обусловлено возможным успехом моей миссии. Я сознательно приносил в жертву своих родителей!

Но я не мог все это сказать вслух. Из-за Веред. Пришлось углубиться в анализ.

- Я тут, чтобы не допустить уничтожение Израиля, которое планируется злоумышленниками, - я начал со своей линии, слегка отклонившись от истины. Все у меня было прекрасно и, судя по всему, увенчалось успехом, раз вы явились из вполне благополучного Израиля "плюс 55".

Сара согласно кивнула, как бы подтверждая, что их Израиль вполне благополучен. Этого-то я знать не мог.

- Но! Но! - я акцентировал внимание не на моем будущем, а на настоящем, появился какой-то фактор...

Фактор действительно появился. У Моше в кармане что-то запищало. Как будильник.