Последний Еврей - Страница 34

- Зачем ему шлем? - зашипел рядом со мной Моше. Ему никто не ответил. Очень интересный вопрос. Зачем мотоциклетный шлем автомобилисту, да еще не внутри машины, а снаружи? Веред, кажется, заинтересовало то же самое. Во всяком случае, она что-то сказала и показала на шлем. Мужчина засмеялся, тряхнул шлемом, потом чемоданчиком и показал на машину.

- Говорит, что из машины у него воруют, - перевел пантомиму Морис.

А незнакомец, как ни в чем не бывало, одел шлем и уверенно зашагал к двери нашего дома. Даже обгоняя Веред! Кого это мы заманиваем на свою голову? Он что, ожидает, что его тут начнут лупить тяжелыми предметами?

И тут на меня навалилась усталость четырехлетнего пребывания в подполье и двухдневной борьбы с тенями. Было еще совсем рано, даже не начало темнеть, но мне так захотелось спать! Кто-то стал напевать... Кто и где? Кто здесь может петь на русском: "Спи, моя радость, усни"? А на английском: "Гуд бай, май лав, гуд бай"? И на иврите поют и даже, кажется, на арабском. Я "клюнул носом", потом вспомнил про какого-то мужика в шлеме. Но было так темно!

Мне снилось, что я перебираюсь через границу. Неизвестно через чью, но главное - ползком. По-пластунски. Очень неуклюже, ударяясь о какие-то валуны. Нет, я кажется ранен, кто-то меня тащит, поэтому я ударяюсь.

Движение прекратилось, меня схватили за плечи и стали трясти. Женский голос сказал:

- Что-то наш умник слабоват оказался.

- Побей его по щекам, - сказала вторая женщина.

Я открыл глаза одновременно с первой оплеухой. Била Сара. Я огляделся. Саре ассистировала Веред. Все происходило в маленьком дворике рядом с домом. Вечерело, на западе заходило солнце. Что здесь произошло? Шайтан!

Я сел, посмотрел на ноги и увидел, что на левую одета проволочная петля, к которой прикреплено что-то длинное из тряпок, веревок и проволоки. Значит, подружки тащили меня за ногу?

- Рассказывайте, - скомандовал я, - язык во рту был тяжел и невкусен. С волос упал клок пыли. Я чихнул и обнаружил, что Веред выглядит примерно так же неаккуратно, как и я. Надо понимать, ее тоже притащили волоком через дом и двор.

- Было так, - начала Сара, - я вернулась и увидела машину у дома. Сначала подумала, что Адамс ее купил. Потом решила - нет, слишком дорого и невместительно. На всякий случай заглянула внутрь: радиотелефон, аппаратура какая-то. Эта аппаратура меня и насторожила. Ну прямо - самолет с системой АВАКС, а не машина! Огляделась - все тихо. Решила, что осторожность не повредит, и подкралась к боковому окну в салон. Вижу - все лежат мертвые. Ну, я так подумала. Что делать - не знаю. Потом чувствую - голова кружиться начинает, и такая усталость наваливается... А я раньше думала: как вас всех убили? Крови же никакой нет, и следов борьбы не видно. Так догадалась, что газ какой-то из дома через окна выходит. Отбежала - действительно, легче стало. Потом вижу - силуэт в доме двигается. Достала нож метательный, подошла еще раз к окну. Вижу кто-то в шлеме мотоциклетном. Здоровый мужик. А мне опять плохо. Отбежала. Отдышалась, набрала воздуха побольше, задержала дыхание... Потом рванула к окну, левой рукой жалюзи перерубила, правой - нож кинула. Успела увидеть, что попала, а у самой все поплыло. Закружило, спать хочу - сил нет. Упала на землю под окном и тысячу лет отползала. Вот, думаю, подохну тут рядом с полным домом трупов. А потом отдышалась и решила: может быть, там еще кто-то живой есть? Надо попробовать откачать. Да и газ, думаю, улетучиться должен.

- Это не газ, - сказал я.

- А что же? - удивились Сара с Веред.

- Электромагнитное поле. Специальное. Высокая частота, особая модуляция. В чемоданчике у этого сукиного сына был излучатель, а шлем у него - для защиты. Одел, подошел к дому, нажал выключатель в ручке чемоданчика - мы все и посыпались.

- Что же ты сразу не сообразил? - спросила Сара.

- Кто я вам, Господь Бог? Кто же мог предположить такую хитрую систему? Ну, как ты нас спасала? - я вернулся к рассказу Сары.

- Толкнула дверь и отпрыгнула. У самых дверей Веред лежала.

- Я отрубилась раньше, на улице, - сказала девушка, - он меня втащил потом и оставил у дверей.

- Плохо ты его совращала, - пошутил я, - если он тебя у дверей оставил.

- Он считал, что у него в запасе уйма времени, - в тон мне ответила Веред.

- Лучше не вспоминать, - Сара скромно продолжила рассказ о своих подвигах, - из чего я сделала веревку и как накинула ее на Веред. Я же ее проволочным крюком зацепила и вытащила! Делаю и всего боюсь. И чтобы из прохожих никто не увидел, и чтобы прямо у порога не свалиться.

- Молодец, - я решил прекратить этот героический эпос. Несмотря на блестящую выучку, отвагу и сообразительность, Сара не стала бездушной военизированной женщиной с повадками киборга. Что-что, а поговорить она любила. - Теперь наша задача - вытащить сюда этого ублюдка в шлеме.

- Зачем?

- Как это, зачем? Чтобы снять с него шлем, одеть на себя, зайти, выключить чемоданчик... Неужели неясно? Приступаем!

- Знаешь, шеф, - мягко возразила Сара, - я не согласна. Пока мы здесь копаемся, то да се, - не беда. Люди посмотрят и пройдут мимо. Но этот тип..., ему нож попал в грудь, он весь в крови там лежит. Представляешь, если кто-то увидит, как мы сюда окровавленного мужика за веревку тащим?

Сара была права. Но что же тогда сделать?

- Надо уточнить, - сказала Веред, - где стоит чемоданчик. Мы сбегаем в супермаркет, купим там ножей и будем вместе с Сарой метать их в этот чемоданный генератор. Он может быть из металла?

- Не знаю, скорее всего - нет, как-то же он должен излучать.

- Отлично. Будем кидать ножи и что-нибудь где-нибудь испортим.